Go to page content

Datenschutz

We care about your privacy.

Datenschutzerklärung

CLL Compliance Labs Liechtenstein

DATENSCHUTZ

1. Präambel

Die CLL Compliance Labs AG mit Sitz in 9490 Vaduz, Dr. Grass-Strasse 12 (nachfolgend “CLL”), verarbeitet Informationen und personenbezogene Daten, die sich auf Sie beziehen (nachfolgend “betroffene Person”). Grundsätzlich erfolgt diese Informationsverarbeitung durch die CLL im Rahmen bestehender oder anzubahnender Geschäftsbeziehungen, einschliesslich der Nutzung der Webseite.

Die CLL ist um den bestmöglichen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bemüht.

Verantwortlicher im Sinne der EU-Datenschutzgrundverordnung DSGVO (nachfolgend “DSGVO”) ist die CLL.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen durch die CLL und deren Internetauftritt. Grundlage dieser Datenschutzerklärung bilden die DSGVO, das Datenschutzgesetz (DSG) sowie die einschlägigen spezialgesetzlichen Regelungen.

Die CLL behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Sie sollten regelmässig überprüfen, ob Sie mit den vorgenommenen Änderungen einverstanden sind.

2. PERSONENBEZOGENE DATEN

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, durch die eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Hierzu zählen beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Alter, Geschlecht, Steueridentifikationsnummer. Auch sensible Daten (eine besonders geschützte Datenkategorie), wie Gesundheitsdaten oder Daten in Zusammenhang mit einem Strafverfahren, sind mitumfasst.

Die CLL erhebt, verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten ausschliesslich nach den Vorgaben der Art. 5 und 6 DSGVO (Vertrag, rechtliche Verpflichtung, berechtigtes Interesse bzw. Einwilligung der betroffenen Person).

Es werden nur solche personenbezogenen Daten erhoben, die für die Durchführung und Abwicklung der Dienstleistungen der CLL erforderlich sind oder von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellt wurden.

3. VERWENDUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die CLL untersteht Vertraulichkeits- und Geheimhaltungspflichten, welche sich aus dem Datenschutzrecht, dem Vertragsrecht oder dem Code of Conduct der CLL ableiten lassen. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ist die CLL an diese Pflichten gebunden. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt (i) zur Vertragserfüllung, (ii) zur Einhaltung rechtlicher oder regulatorischer Verpflichtungen, (iii) zur Verfolgung berechtigter Interessen und (iv) zur Wahrnehmung von Verpflichtungen im öffentlichen Interesse (z.B. zur Verhinderung oder Aufdeckung von Straftaten).

In der Regel werden personenbezogene Daten auf Grundlage eines Vertragsverhältnisses, sohin zur Begründung, Verwaltung und Durchführung der Vertragsbeziehungen verarbeitet. Überdies findet die Datenverarbeitung zum Zweck der Pflege und Aufrechterhaltung der Kund:innenbeziehungen und für Zwecke der Eigenwerbung statt.

Folgende Daten werden verarbeitet:

  • Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen, Geburtsdaten, Nationalität, Zivilstand, Titel, Geschlecht)
  • Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Rechnungsadresse)
  • Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)
  • Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
  • Technische Daten (Internet Service Provider, Browser-Typ, Browserfingerprint, Zeitzonen-Einstellungen, Standort, Betriebssystem, Informationen zum mobilen Netzwerk)
  • Identifikationsmerkmale, die Ihnen zugewiesen werden (z.B. Kund:innennummer)

3.1 Newsletter

Sie haben die Möglichkeit, über die Webseite der CLL einen Newsletter zu abonnieren. Hierfür benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Erklärung, dass Sie mit dem Bezug des Newsletters bzw. der Speicherung, Verarbeitung und Vorhaltung der Daten einverstanden sind.

Das Abo des Newsletters können Sie jederzeit stornieren.

Wir versenden unseren Newsletter mit MailChimp und verwenden auf dieser Webseite Funktionen des Newsletter-Dienstes MailChimp der Firma The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA, um Newsletter-Anmeldungen zu erfassen.

Allgemeine Informationen zu MailChimp: Die Rocket Science Group LLC (MailChimp) unterhält Online-Plattformen, die es ihren Nutzer:innen ermöglichten, in Kontakt mit ihren AbonnentInnen zu bleiben, in erster Linie per E-Mail. Sie erlaubt es Benutzer:innen, E-Mail-Adressen und andere Informationen zum Abonnentenprofil, wie z.B. Name, physische Adresse und andere demografische Informationen in die MailChimp-Datenbank hochzuladen. Diese Informationen werden verwendet, um E-Mails zu senden und die Verwendung bestimmter anderer MailChimp-Funktionen für diese Benutzer:innen zu ermöglichen. In Übereinstimmung mit den veröffentlichten Datenschutzrichtlinien teilt MailChimp einige Informationen mit Drittanbietern, um die Dienste bereitzustellen und zu unterstützen, die MailChimp den Nutzer:innen anbietet. MailChimp teilt auch einige Informationen mit Werbepartnern von Drittanbietern, um die Bedürfnisse und Interessen der Nutzer:innen besser zu verstehen, damit relevantere Inhalte und zielgerichtete Werbung für diese Nutzer:innen und andere bereitgestellt werden können.

Newsletter Anmeldung

Wenn Sie sich auf unserer Webseite für unseren Newsletter anmelden, werden die eingegebenen Daten bei MailChimp gespeichert.

Löschung Ihrer Daten

Sie können Ihre Zustimmung für den Erhalt unseres Newsletters jederzeit per Klick auf den Link im unteren Bereich des Newsletters widerrufen. Wenn Sie sich mittels Klicks auf den Abmeldelink abgemeldet haben, werden Ihre Daten bei MailChimp gelöscht.

Newsletter-Auswertung

Wenn Sie einen Newsletter über MailChimp erhalten, werden Informationen wie IP-Adresse, Browsertyp und E-Mail-Programm gespeichert, um uns Informationen zur Performance unseres Newsletters zu geben. MailChimp kann mittels den in den HTML-E-Mails integrierten Bildern namens Web Beacons (mehr Informationen finden Sie unter https://kb.mailchimp.com/reports/about-open-tracking) feststellen, ob die E-Mail angekommen ist, ob sie geöffnet wurde und ob Links angeklickt wurden. All diese Informationen werden auf den Servern von MailChimp gespeichert, nicht auf dieser Webseite.

Informationen zum Datenschutz bei MailChimp (Privacy) können Sie auf https://mailchimp.com/legal/privacy/ nachlesen.

3.2 Cookies

Die CLL verwendet Cookies auf ihrer Webseite, um Informationen über die Nutzung der Webseite zu erhalten. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und der Speicherung von Seiteneinstellungen dienen. So müssen bestimmte Angaben bei einem erneuten Besuch der Webseite nicht mehr wiederholt werden. Sie können die Installation von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern und allfällige Cookies, die von einer Webseite des Unternehmens gesetzt wurden, löschen. Mit dem Verzicht auf diese Massnahmen erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies bei der Nutzung der Unternehmenswebseite einverstanden.

Bei der Nutzung der Webseite des Unternehmens werden Zugriffsdaten (z.B. Log-Files, IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name der aufgerufenen Datei, Zugriffsstatus, Top-Level Domain, verwendeter Webbrowser, verwendetes Betriebssystem) gespeichert. Die CLL nutzt diese Daten für statistische Zwecke sowie für technische Auswertungen, für die Optimierung der Serverinfrastruktur, zur Feststellung der Zugriffshäufigkeiten und schliesslich, um Rückschlüsse für eine Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und der Funktionalitäten ziehen zu können.

Folgende Cookie-Typen und -Funktionen werden unterschieden:

  • Temporäre Cookies (auch: Session- oder Sitzungs-Cookies): Temporäre Cookies werden spätestens gelöscht, nachdem ein/e Nutzer:in ein Online-Angebot verlassen und seinen/ihren Browser geschlossen hat.
  • Permanente Cookies: Permanente Cookies bleiben auch nach dem Schliessen des Browsers gespeichert. So können beispielsweise der Login-Status gespeichert oder bevorzugte Inhalte direkt angezeigt werden, wenn der/die Nutzer:in eine Webseite erneut besucht. Ebenso können die Interessen von Nutzer:innen, die zur Reichweitenmessung oder zu Marketingzwecken verwendet werden, in einem solchen Cookie gespeichert werden.
  • First-Party-Cookies: First-Party-Cookies werden von CLL selbst gesetzt.
  • Third-Party-Cookies (auch: Drittanbieter-Cookies): Drittanbieter-Cookies werden hauptsächlich von Werbetreibenden (sog. «Dritten») verwendet, um Benutzerinformationen zu verarbeiten.
  • Notwendige (auch: «essenzielle» oder «unbedingt erforderliche») Cookies: Cookies können zum einen für den Betrieb einer Webseite unbedingt erforderlich sein (z. B. , um Logins oder andere Nutzereingaben zu speichern oder aus Gründen der Sicherheit).[BH1] 
  • Statistik-, Marketing- und Personalisierungs-Cookies: Ferner werden Cookies im Regelfall auch im Rahmen der Reichweitenmessung eingesetzt sowie dann, wenn die Interessen eines oder einer Nutzer:in oder sein/ihr Verhalten (z.B. Betrachten bestimmter Inhalte, Nutzen von Funktionen etc.) auf einzelnen Webseiten in einem Nutzer:innenprofil gespeichert werden. Solche Profile dienen z.B. dazu, den Nutzer:innen Inhalte anzuzeigen, die ihren potenziellen Interessen entsprechen. Dieses Verfahren wird auch als “Tracking”, d.h., Nachverfolgung der potenziellen Interessen der Nutzer:innen, bezeichnet.

Soweit wir Cookies oder “Tracking”-Technologien einsetzen, informieren wir Sie gesondert in unserer Datenschutzerklärung oder im Rahmen der Einholung einer Einwilligung.

Hinweise zu den Rechtsgrundlagen

Auf welcher Rechtsgrundlage wir Ihre personenbezogenen Daten mit Hilfe von Cookies verarbeiten, hängt davon ab, ob wir Sie um eine Einwilligung bitten. Falls dies zutrifft und Sie in die Nutzung von Cookies einwilligen, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten die erklärte Einwilligung. Andernfalls werden die mithilfe von Cookies verarbeiteten Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. an einem betriebswirtschaftlichen Betrieb unseres Onlineangebotes und dessen Verbesserung) verarbeitet oder, wenn der Einsatz von Cookies erforderlich ist, um unsere vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen.

Allgemeine Hinweise zum Widerruf und Widerspruch («Opt-Out»)

Abhängig davon, ob die Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung oder gesetzlichen Erlaubnis erfolgt, haben Sie jederzeit die Möglichkeit, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen oder der Verarbeitung Ihrer Daten durch Cookie-Technologien zu widersprechen (zusammenfassend als “Opt-Out” bezeichnet). Sie können Ihren Widerspruch auch mittels der Einstellungen Ihres Browsers erklären, indem Sie z.B. die Nutzung von Cookies deaktivieren (wobei hierdurch auch die Funktionsfähigkeit unseres Onlineangebotes eingeschränkt werden kann).

Verarbeitung von Cookie-Daten auf Grundlage einer Einwilligung

Bevor wir Daten im Rahmen der Nutzung von Cookies verarbeiten oder verarbeiten lassen, bitten wir die Nutzer:innen um eine jederzeit widerrufbare Einwilligung. Bevor diese Einwilligung nicht ausgesprochen wurde, werden allenfalls Cookies eingesetzt, die für den Betrieb unseres Onlineangebotes erforderlich sind. Deren Einsatz erfolgt auf der Grundlage unseres Interesses und des Interesses der Nutzer:innen an der erwarteten Funktionsfähigkeit unseres Onlineangebotes.

  • Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
  • Betroffene Personen: Nutzer:in (z.B. Webseiten-Besucher:in, Nutzer:in von Onlinediensten).
  • Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

3.3 LinkedIn

Auf dieser Webseite ist eine Komponente der LinkedIn Corporation integriert. LinkedIn ist ein Iinternetbasiertes soziales Netzwerk, das eine Verknüpfung der Nutzer:innen mit bestehenden Geschäftskontakten sowie das Knüpfen von neuen Businesskontakten ermöglicht. Über 400 Millionen registrierte Personen nutzen LinkedIn in mehr als 200 Ländern. Damit ist LinkedIn derzeit die grösste Plattform für Businesskontakte und eine der meistbesuchten Internetseiten der Welt.

Betreibergesellschaft von LinkedIn ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Für Datenschutzangelegenheiten ausserhalb der USA ist LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, zuständig.

Bei jedem einzelnen Abruf der Webseite der CLL, die mit einem LinkedIn-Plugin (LinkedIn Button) ausgestattet ist, veranlasst dieser, dass der von der betroffenen Person verwendete Browser eine entsprechende Darstellung des LinkedIn-Plugins herunterlädt. Weitere Informationen zu den LinkedIn-Plugins können unter https://developer.linkedin.com/plugins abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält LinkedIn Kenntnis darüber, welche konkrete Unter-Seite der Internetseite der CLL durch die betroffene Person besucht wird.

Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei LinkedIn eingeloggt ist, erkennt LinkedIn mit jedem Aufruf der Internetseite der CLL durch die betroffene Person und während der gesamten Dauer des jeweiligen Aufenthaltes auf der Internetseite, welche konkrete Unterseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch das LinkedIn-Plugin gesammelt und durch LinkedIn dem jeweiligen LinkedIn-Account der betroffenen Person zugeordnet. Betätigt die betroffene Person einen auf der Internetseite integrierten LinkedIn-Button, ordnet LinkedIn diese Information dem persönlichen LinkedIn-Benutzerkonto der betroffenen Person zu und speichert diese personenbezogenen Daten.

LinkedIn erhält über das LinkedIn-Plugin immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person die Webseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufes der Internetseite der CLL gleichzeitig bei LinkedIn eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person das LinkedIn-Plugin anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an LinkedIn von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Webseite aus ihrem LinkedIn-Account ausloggt.

LinkedIn bietet unter https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls die Möglichkeit, E-Mail-Nachrichten, SMS-Nachrichten und zielgerichtete Anzeigen abzubestellen sowie Anzeigen-Einstellungen zu verwalten. LinkedIn nutzt ferner Partner wie Quantcast, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua und Lotame, die Cookies setzen können. Solche Cookies können unter https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy abgelehnt werden. Die geltenden Datenschutzbestimmungen von LinkedIn sind unter https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy abrufbar. Die Cookie-Richtlinie von LinkedIn ist unter https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy abrufbar.

3.4 Google Maps

Für unseren Internetauftritt setzen wir Google Maps zur Darstellung unseres Standorts sowie zur Erstellung einer Anfahrtsbeschreibung ein. Es handelt sich hierbei um einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, nachfolgend nur „Google“ genannt.

Sofern Sie die in unseren Internetauftritt eingebundene Komponente Google Maps aufrufen, speichert Google über Ihren Internet-Browser ein Cookie auf Ihrem Endgerät. Um unseren Standort anzuzeigen und eine Anfahrtsbeschreibung zu erstellen, werden Ihre Nutzer:inneneinstellungen und -daten verarbeitet. Hierbei können wir nicht ausschliessen, dass Google Server in den USA einsetzt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Optimierung der Funktionalität unseres Internetauftritts.

Durch die so hergestellte Verbindung zu Google kann Google ermitteln, von welcher Webseite Ihre Anfrage gesendet worden ist und an welche IP-Adresse die Anfahrtsbeschreibung zu übermitteln ist.

Sofern Sie mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sind, haben Sie die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Internet-Browser zu verhindern. Einzelheiten hierzu finden Sie vorstehend unter dem Punkt „Cookies“.

Zudem erfolgt die Nutzung von Google Maps sowie der über Google Maps erlangten Informationen gemäss den Google-Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de und den Geschäftsbedingungen für Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/.

Überdies bietet Google insbesondere zu den Möglichkeiten der Unterbindung der Datennutzung unter: https://adssettings.google.com/authenticated und unter https://policies.google.com/privacy weitere Datenschutzinformationen an.

3.5 Google Tag-Manager

Für unsere Webseite verwenden wir den Google Tag-Manager des Unternehmens Google Inc. Für den europäischen Raum ist Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) verantwortlich. Der Google Tag-Manager dient als Tool der Verwaltung und Steuerung von Cookies, Conversion-Pixel oder Tracking-Codes von Programmen. Die auf der Webseite über Cookies erhobenen Informationen werden direkt zur Weiterverarbeitung an die entsprechenden Tools weitergeleitet. Die Arbeit mit dem Tag-Manager ist effizient und vereinfacht das Management von Tracking und Cookies. Darüber hinaus bietet Tag-Manager Unterstützung für Tag-Organisation und Versionskontrolle von Drittanbietern und von der Community entwickelte Tag-Vorlagen sowie Funktionen für die Zusammenarbeit und Sicherheit von Unternehmen.

For our website, we use the Google Tag Manager tool provided by Google Inc. For the European region, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is responsible. The Google Tag Manager is used for the management and control of cookies, conversion pixels, or tracking codes from various programs. The information collected through cookies on the website is directly forwarded to the respective tools for further processing. Working with the Tag Manager is efficient and simplifies the management of tracking and cookies. Additionally, the Tag Manager provides support for tag organization, version control of third-party and community-developed tag templates, as well as features for collaboration and enterprise security.

3.6 Verwendung von Facebook Social-Plugins

Auf dieser Webseite werden sogenannte Social-Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes Facebook verwendet, das von der Facebook Inc[BH5] ., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304[BH6] , USA („Facebook“) betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Facebook-Logo oder dem Zusatz „Soziales Plug-in von Facebook“ bzw. „Facebook Social-Plugin“ gekennzeichnet. Eine Übersicht über die Facebook Plugins und deren Aussehen finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins

Wenn Sie die Webseite der CLL aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite der CLL aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Profil besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in die USA übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch unserer Webseite Ihrem Facebook-Profil unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „Gefällt mir“-Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden ausserdem auf Ihrem Facebook-Profil veröffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http://www.facebook.com/policy.php.

Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Facebook-Profil zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Webseite bei Facebook ausloggen. Sie können das Laden der Facebook Plugins auch mit Add-Ons für Ihren Browser komplett verhindern, z.B. für Mozilla Firefox: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/facebook-blocker/ für Opera: https://addons.opera.com/de/extensions/details/facebook-blocker/?display=en
für Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/facebookblocker/chlhacbfddknadmnmjmkdobipdpjakmc?hl=de

3.7 Einbindung von Drittsoftware, Skripten oder Frameworks

Wir binden in unser Onlineangebot Software ein, die wir von Servern anderer Anbieter abrufen (z.B. Funktions-Bibliotheken, die wir zwecks Darstellung oder Nutzerfreundlichkeit unseres Onlineangebotes verwenden). Hierbei erheben die jeweiligen Anbieter die IP-Adressen der Nutzer:innen und können diese zu Zwecken der Übermittlung von Daten an die Browser der Nutzer:innen sowie zu Zwecken der Sicherheit und zur Auswertung und Optimierung ihres Angebotes verarbeiten.

Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adressen, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos).

Betroffene Personen: Nutzer:innen (z.B. Webseiten-Besucher:innen, Nutzer:innen von Onlinediensten), Kommunikations-Partner:innen.

Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit, Kontaktanfragen und Kommunikation, Direktmarketing (z.B. per E-Mail oder postalisch), Tracking (z.B. interessens-/verhaltensbezogenes Profiling, Nutzung von Cookies), interessenbasiertes und verhaltensbezogenes Marketing, Profiling (Erstellen von Nutzer:innenprofilen), Vertragliche Leistungen und Service.

Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO).

Folgende Drittsoftware, Skripten oder Frameworks werden verwendet:

  • Google Font API: Auf unserer Webseite verwenden wir Google Fonts. Das sind die „Google-Schriften“ der Firma Google Inc. Für den europäischen Raum ist das Unternehmen Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irland) für alle Google-Dienste verantwortlich. Nähere Informationen finden Sie unter https://fonts.google.com/ bzw. https://developers.google.com/fonts/faq/. Es werden keine Cookies in Ihrem Browser gespeichert. Die Dateien (CSS, Schriftarten/Fonts) werden über die Google-Domains fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com angefordert. Laut Google sind die Anfragen nach CSS und Schriften vollkommen getrennt von allen anderen Google-Diensten. Wenn Sie ein Google-Konto haben, brauchen Sie keine Sorge haben, dass Ihre Google-Kontodaten, während der Verwendung von Google Fonts, an Google übermittelt werden. Google erfasst die Nutzung von CSS (Cascading Style Sheets) und der verwendeten Schriftarten und speichert diese Daten sicher. Die Datenschutzerklärung finden Sie unter https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
  • Viewport Meta: Als Viewport (deutsch: Sichtfenster, Sichtöffnung) wird allgemein die Grösse des zur Verfügung stehenden Displays auf mobilen Endgeräten bezeichnet. Dabei kann es sich zum Beispiel um das Display eines Smartphones, Tablets oder eines Phablets handeln. Eine spezifischere Bedeutung hat der Begriff Viewport allerdings als Metaelement in HTML5 und ist ein wichtiger Bestandteil der mobilen Optimierung. Es dient dazu, die Grösse des Displays optimal auszunutzen, indem der anzuzeigende Inhalt skaliert wird. Das Metaelement Viewport sorgt dafür, dass der Inhalt korrekt und vor allem vollständig und gut lesbar dargestellt wird. Dies erfolgt durch das Anpassen der Breite und Länge einer Webseite, sodass ein mobiler Browser diese Seite optimal darstellen kann. Die Möglichkeit in eine Webseite hineinzuzoomen kann ebenfalls mit dem Viewport-Element definiert werden. Mozilla Corporation, Attn: Legal Notices – Privacy, 331 E. Evelyn Ave, Mountain View, CA 94041,  E-Mail:compliance@mozilla.com,https://developer.mozilla.org/de/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag. Die Datenschutzerklärung finden Sie unter https://www.mozilla.org/de/privacy/websites/.
  • LocalBusiness-Schema: Durch das Hinzufügen von LocalBusiness-Schema-Markup zu Ihrer Webseite können wir die Rich-Ergebnisse erhalten. Diese Ergebnisse können uns dabei helfen, uns in der Suche abzuheben und höhere Klickraten, mehr organischen Traffic und mehr Conversions zu generieren. Weitere Informationen finden Sie unter https://schema.org/LocalBusiness.
  • Content Delivery Network: Ein Content Delivery Network, oder auch Content Distribution Network genannt, ist ein Netz regional verteilter und über das Internet verbundener Server, mit dem Inhalte – insbesondere grosse Mediendateien – ausgeliefert werden.
  • Contact Form 7: Contact Form 7 kann zahlreiche Kontaktformulare verwalten. Formulare und E-Mail-Inhalte können flexibel mit einfachem Markup angepasst werden. Das Formular erlaubt Ajax-unterstütztes Senden, CAPTCHA, Akismet Spam-Filterung und so fort. Weitere Informationen finden Sie unter https://de.wordpress.org/plugins/contact-form-7/.

Die Webseiten können durch Links mit den Webseiten anderer Betreiber:innen oder mit Inhalten auf den Webseiten anderer Betreiber:innen verknüpft sein. Die Gruppenunternehmen haben keinen Einfluss auf die Webseiten anderer Betreiber:innen (nachfolgend “Drittwebseiten”) und können daher weder für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Rechtmässigkeit der Inhalte von Drittwebseiten noch für deren Datenverarbeitungspraxis die Verantwortung oder Haftung übernehmen. Bitte beachten Sie deshalb auch die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Drittwebseiten.

Die Datenübertragung im Internet kann Sicherheitslücken aufweisen. Daher kann ein absoluter Datenschutz (z. B. vor den Zugriffen durch Dritte) nicht garantiert werden.

ilities. Therefore, absolute data protection (e.g., against access by third parties) cannot be guaranteed.

4. ERFASSUNG VON DATEN

Bei jedem Aufruf unserer Webseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.

Folgende Daten werden hierbei erhoben:

  • Information über den Browsertyp und die verwendete Version
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Endgerätetyp
  • Verweis-URL (die zuvor besuchte Webseite)
  • Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)
  • Die Identifikationsnummer ihres Endgeräts (UDID)
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • Übertragene Datenmenge
  • Meldung über erfolgreichen Abruf

Diese Informationen speichern wir über einen Zeitraum von maximal sechs Monaten. Die Speicherung erfolgt aus Gründen der Datensicherheit, um die Stabilität und die Betriebssicherheit unseres Systems zu gewährleisten. Die Daten werden intern für forensische Untersuchungen bei Hackangriffen oder für andere sicherheitstechnisch relevanten Analysen verwendet. Dadurch garantieren wir die Sicherheit Ihrer Daten auf unseren Systemen und stellen sicher, dass in Verdachtsfällen schnell Gegenmassnahmen zur Wahrung Ihrer Daten ergriffen werden können. Ansonsten erfolgt keine Auswertung der zuvor erwähnten Besucher- und Nutzungsdaten. Ebenso werden diese Daten auch nicht mit anderen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung bildet einerseits Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da wir die automatisch erhobenen Daten im Zuge des vorvertraglichen Rechtsverhältnisses im Hinblick auf eine effektive Bereitstellung der Webseite benötigen, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da die Speicherung dem berechtigten Interesse der CLL dient, die Stabilität und Sicherheit der Webseite zu gewährleisten.

Wir verwenden innerhalb des Webseiten-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Ob eine einzelne Seite verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schlüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der Adressleiste Ihres Browsers. Darüber hinaus wenden wir weitere geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen an (z.B. Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Zutrittsbeschränkungen sowie Überprüfungen, Vertraulichkeitsvereinbarung, Schulung von Mitarbeitenden), um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

5. ÜBERMITTLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN AN DRITTE

Die im Rahmen der Geschäftstätigkeit der CLL erhobenen personenbezogenen Daten werden in der Regel nicht an Dritte weitergegeben.

Zur Erfüllung geschäftlicher Aufträge ist es jedoch möglich, dass auf Grund abwicklungstechnischer Notwendigkeiten oder gesetzlicher Vorschriften Ihre Daten an Dritte weitergeleitet werden. Eine Weiterleitung Ihrer Daten erfolgt entsprechend der Vorschriften der DSGVO.

Weiters informieren wir Sie darüber, dass die CLL im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit und zur Erfüllung gesetzlicher Sorgfaltsverpflichtungen Informationen über Sie von Dritten beziehen kann.

Die CLL übermittelt Ihre personenbezogenen Daten nur in Länder, denen die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt. Wenn die CLL Ihre personenbezogenen Daten in Länder übermittelt, die über kein als angemessen attestiertes Datenschutzniveau verfügen, setzt die CLL-Massnahmen, um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten, indem mit Empfänger:innen in diesen Staaten zu den Standardvertragsklauseln kontrahiert wird.

6. SCHUTZ DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die CLL trifft sowohl in Bezug auf die Datenverarbeitung und Datenspeicherung als auch in Bezug auf ihren Internetauftritt angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um sämtliche Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff oder Missbrauch zu schützen.

Ungeachtet der getroffenen Massnahmen zum Schutz der Daten müssen Sie sich bewusst sein, dass die Datenübermittlung über das Internet – dies gilt sowohl für Webseiten als auch E-Mail-Dienste – unkontrolliert und grenzüberschreitend erfolgt. Selbst wenn sich SenderIn und EmpfängerIn im selben Land befinden, kann eine grenzüberschreitende Datenübermittlung gegeben sein. Die CLL kann daher nicht für die vertrauliche Behandlung der Daten, die über das Internet übermittelt werden, garantieren. Wenn Sie personenbezogene Daten über das Internet bekanntgeben, müssen Sie sich der Tatsache bewusst sein, dass Dritte auf diese Informationen zugreifen, die Daten lesen, verändern, fälschen, überwachen, zerstören oder missbräuchlich verwenden können. Die Datenübertragung kann zudem verzögert werden. Überdies können die Daten bei der Übermittlung verloren gehen. Des Weiteren könnten Dritte Rückschlüsse auf bestehende Geschäftsbeziehungen ziehen. Daher kann für die Sicherheit Ihrer Daten während der Übermittlung über das Internet keine Verantwortung übernommen werden. Wir lehnen jede Haftung für unmittelbare und mittelbare Schäden ab.

7. AUFBEWAHRUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die zur Datenverarbeitung erforderlichen Systeme der CLL befinden sich im EWR-Raum. Die durch Sie übermittelten Daten werden mindestens sechs Monate aufbewahrt und bleiben so lange gespeichert, wie dies operativ notwendig oder gesetzlich gefordert ist.

8. DATENERHEBUNG BEI STELLENBEWERBER:INNEN

Durch Übermittlung Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich damit einverstanden, dass persönliche Daten zum Zweck unserer Personalselektion verarbeitet werden. Diese Daten umfassen Name, Titel, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Ausbildung, Berufserfahrung, Gehaltsvorstellung sowie jene Daten und Bilder, die etwa im Anschreiben, im Lebenslauf, im Motivationsschreiben, in den Zeugnissen oder anderen an uns übermittelten Unterlagen enthalten sind.

Ihre Daten werden ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben. Es findet auch keine automatisierte Entscheidungsfindung nach Art. 22 DSGVO statt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) und lit. b (erforderlich zur Vertragserfüllung) der DSGVO. Erfolgt keine Anstellung, löschen wir Ihre Daten binnen 6 Monaten (um[BH11]  für allfällige Rechtsverfahren eine Dokumentation vorlegen zu können, werden sie solange gespeichert). Auf Ihr Ersuchen hin, löschen wir die Daten sofort, sofern der Bewerbungsprozess zu keiner Anstellung führt.

9. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG UND PROFILING

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling statt.

10. IHRE RECHTE

Auskunftsrecht

Sie haben das Recht, Auskunft über die Sie betreffenden Daten, die von der CLL gespeichert werden, zu verlangen. Ein Auskunftsersuchen ist zusammen mit einem Identitätsnachweis in schriftlicher Form an die CLL zu richten.

Nach Erhalt Ihres Auskunftsersuchens wird Ihnen innert der gesetzlichen Frist von 30 Tagen Auskunft erteilt. Die Auskunft kann verweigert, eingeschränkt oder aufgeschoben werden, soweit dies gesetzlich vorgesehen oder wegen überwiegendem Interesse eines Dritten oder der CLL erforderlich ist.

Das Auskunftsersuchen kann mit einem Antrag auf Berichtigung oder Löschung von Daten verbunden werden.

Recht auf Berichtigung oder Löschung

Sie haben das Recht, schriftlich und unentgeltlich eine Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden Daten zu verlangen, soweit diese unrichtig sind oder zu Unrecht gespeichert oder verarbeitet werden. Ein begründeter Antrag auf Berichtigung oder Löschung ist unter Beischluss eines Identitätsnachweises an die CLL zu richten.

Ihr Berichtigungs- oder Löschungsantrag wird nach Erhalt innert angemessener Frist verarbeitet. Die Erledigung Ihres Berichtigungs- oder Löschungsantrages wird Ihnen in der Folge bestätigt.

Einer Löschung können unter Umständen gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. In einem solchen Fall wird die CLL die Sie betreffenden Daten nur in jenem Umfang weiterverarbeiten, der zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

Widerspruchs- oder Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, schriftlich gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten ganz oder teilweise zu widersprechen oder Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen. Ein Widerspruch oder Widerruf ist zusammen mit einem Identifikationsnachweis schriftlich an die CLL zu richten.

Der Zugang Ihres Widerspruchs oder Widerrufs wird Ihnen bestätigt und in der Folge werden die betroffenen Daten gelöscht.

Der Befolgung eines Widerspruches oder Widerrufs können unter Umständen gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. In einem solchen Fall wird die CLL die Sie betreffenden Daten nur in jenem Umfang weiterverarbeiten, als dies zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

Sperrungsrecht

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten für die Weitergabe an Dritte zu sperren. Ein Antrag auf Sperrung ist unter Beilage eines Identitätsnachweises schriftlich an die CLL zu richten.

Der Zugang Ihres Antrages auf Sperrung wird Ihnen bestätigt und Ihr Antrag wird innert angemessener Frist erledigt.

Einer Sperrung können unter Umständen gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. In einem solchen Fall wird die CLL die Sie betreffenden Daten nur in dem Umfang an Dritte weitergeben, wie dies zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten erforderlich ist.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen liechtensteinischen Aufsichtsbehörde einzureichen. Sie können sich auch an eine andere Aufsichtsbehörde eines EU- oder EWR-Mitgliedstaates wenden, bspw. an Ihrem Aufenthalts- oder Arbeitsort oder am Ort des mutmasslichen Verstosses.

Die Kontaktdaten der in Liechtenstein zuständigen Datenschutzstelle lauten wie folgt:

Datenschutzstelle Liechtenstein

Staedtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz
+423 236 60 90 
info.dss@llv.li

11. KONTAKT

Bei Fragen zum Datenschutz und zur Datenbearbeitung wenden Sie sich bitte schriftlich an die CLL. Sie erreichen uns wie folgt:

CLL Compliance Labs AG
Dr. Grass-Strasse 12 
LI-9490 Vaduz
+423 237 90 09
info@cll.li